多言語サイト制作サービスの情報設計

海外向け情報発信を支援する多言語サイト制作サービスの紹介ページです。翻訳するページの範囲、言語切り替え、URL設計、更新方法を分かりやすくまとめました。

日本語ページをそのまま翻訳するだけでなく、対象地域に必要な情報や表現へ調整する方針を説明しています。翻訳文の確認者や更新フローも事前に決め、言語ごとの情報差が広がらないようにします。

Next.jsの国際化ルーティングを使い、言語ごとにメタデータや構造化データを設定する構成を想定しています。CMS側でも言語別フィールドを管理できる設計です。